Sämtliche Werke: Bd. 1: Komödien. / Bd. 2: Komödien und poetische Werke. / Bd. 3: Historien. / Bd. 4: Tragödien: 4 Bde. - William Shakespeare

Sämtliche Werke: Bd. 1: Komödien. / Bd. 2: Komödien und poetische Werke. / Bd. 3: Historien. / Bd. 4: Tragödien: 4 Bde. - William Shakespeare

Wähle den Zustand

Preise sind Endpreise zzgl. Versandkosten
  1. Sichtbare Gebrauchsspuren auf einzelnen Seiten
  2. z.B. mit einem gebrauchten Buchrücken, ohne Schuber/Umschlag, mehreren Markierungen, altersbedingte Vergilbung
  3. Könnte ein Mängelexemplar sein
  4. Gut für den Eigenbedarf geeignet

Das reBuy Versprechen

21 Tage Widerrufsrecht
Der Umwelt zuliebe
Geprüfte Gebrauchtware
Zustand: Gut
  • Zustellung in 3-5 Werktagen. Ab 3 Bücher: 1-3 Werktage.
  • alert-danger Fast ausverkauft

40,19 €

Das reBuy Versprechen

21 Tage Widerrufsrecht
Der Umwelt zuliebe
Geprüfte Gebrauchtware
Sonderinformationen: Bitte beachten: Auflage, Verlag und Cover weichen ggf. von der Abbildung ab
menu-left Zurück

Produktinformationen

Details
EAN / ISBN-139783351028985
Höhe20.5 cm
Produktformgebundene Ausgabe
Auflage1
Seitenanzahl3990
HerausgeberAufbau-Verlag
HauptbeschreibungDer Shakespeare fürs neue Jahrtausend Die Schlegel/Tiecksche Shakespeare-Übert ragung - die wohl bedeutendste Übersetzung seit Luthers Bibel - wurde für diese derzeit einzig vollständige Shakespeare-Ausgabe komplett neu kommentiert William Shakespeares Stücke besitzen ewige Jugend: weltweit ist der englische Dramatiker aus Stratford-on-Avon noch immer der meistgespielte Bühnenautor. Shakespeares Werk wird übersetzt, interpretiert, adaptiert, inszeniert und - nicht zuletzt - verfilmt: gerade in den letzten Jahren hat sein Werk durch hochkarätige Schauspieler und Regisseure neue Popularität gewonnen. Trotz diverser Neuübersetzungen von Erich Fried, Heiner Müller, Frank Günther u. a. gilt die Anfang des 19. Jahrhunderts entstandene Übersetzung von Schlegel/Tieck nach wie vor als der deutsche Shakespeare. Diese wohl bedeutendste Sprachleistung der Romantik und die größte Übersetzung seit Luthers Bibel ist bis heute unübertroffen in ihrer Poesie und Schönheit. Wie modern und praktikabel sie ist, beweist die Tatsache, daß auch die deutsche Synchronisierung der oscarprämierten Hollywood-Adaption von "Romeo und Julia" 1996 auf die Schlegel/Tiecksche Übersetzung zurückgriff. Shakespeares Leben und Werk werden hier in zeitgenössischen und literarischen Zusammenhängen anschaulich dargestellt. Internationale Forschungen haben in den letzten Jahrzehnten die Datierung der Dramen, die Quellenlage der Werke und die Textüberlieferung neu erschlossen, so daß sich Neubewertungen und, in mehreren Fällen, eine neue Abfolge ihrer Entstehungszeit ergeben. Unsere Ausgabe ist mit einer Neukommentierung des Shakespeare-Experten Günther Klotz versehen, die - und das ist einmalig auf dem deutschen Markt - den Stand der internationalen Forschung auf allgemeinverständliche Weise präsentiert. Darüber hinaus ist diese Edition die einzig wirklich vollständige Ausgabe der Shakespearschen Werke: sie enthält nicht nur die Theaterstücke und sämtliche Sonette, sondern auch die Verserzählungen "Venus und Adonis" und "Lucretia" sowie einzelne Gedichte.
Breite12.3 cm
AutorWilliam Shakespeare
Erscheinungsdatum 01.01.2003
SpracheDeutsch

Kundenbewertungen Hauptwerk (vor 1945)

Gesamtbewertung

0.0 von 5 Sternen