Table of Contents
I Foreword Philip Schmersal 7
II Introduction by the editor 9
Chapter 1: Machine Safety: General Information 11
1.1 European and national legal foundations 13
1.2 Standards: their structures and functions 23
1.3 The German Product Safety Act (ProdSG) 31
1.4 Liability risks of a machine manufacturer 33
Chapter 2: Functional Safety: General Information 41
2.1 Safety-related design 43
2.2 Electrical equipment of machines (IEC 60 204-1) 59
2.3 Electromagnetic compatibility (EMC) – requirements for machinery 67
2.4 Safety-related inspection of machinery 75
2.5 Safety devices on machinery – preventing defeating 91
Chapter 3: Functional Safety: Requirements for Components 103
3.1 Fixed guards 105
3.2 Drive systems with integrated safety functions 111
3.3 Interlocking devices associated with guards – principles for design
and selection according to the new standardisation situation 121
3.4 Electro-sensitive protective equipment (ESPE) 133
3.5 Use of camera systems to monitor detection zones on machines and installations 147
3.6 Special requirements placed on safety-related parts of machine
control systems – Part 1: Design 153
3.7 Special requirements placed on safety-related parts of machine
control systems – Part 2: Validation 169
Chapter 4: Functional Safety: Requirements for Specific Industries/Applications 177
4.1 Safety requirements for integrated manufacturing systems (IMS)
in accordance with ISO 11 161 179
4.2 Safety of industrial robots 183
4.3 Hygiene requirements for machines intended for the preparation
and treatment of food 191
4.4 Safety and hygiene for meat processing machinery 203
4.5 What factors need to be considered when converting and extending
machinery and machine equipment? 211
4.6 Required properties with respect to used machinery in accordance
with the Product Safety Act (ProdSG) 215
Chapter 5: Non-European Regulations 223
5.1 Regulations in Switzerland 225
5.2 Third country regulation in the USA and Canada 241
5.3 Market access to the Eurasian economic area 247
5.4 Machine safety in China 263
5.5 Machine safety in Japan: Europe as a role model 275
Chapter 6: Other Topics 281
6.1 Safety of fluid power systems and components 283
6.2 Machine safety in Europe – explosion protection 327
6.3 Manufacture and placing on the market of pressure equipment and assemblies
under Directive 97/23/EC concerning pressure equipment (PED) 347
III Index 361
IV List of authors 373
Wenn du eine Bewertung für dieses Produkt schreibst, hilfst du allen Kund:innen, die noch überlegen, ob sie das Produkt kaufen wollen. Vielen Dank, dass du mitmachst!