iPhoneAlle anzeigen
iPhone 11iPhone 11 ProiPhone 11 Pro MaxiPhone 12iPhone 12 ProiPhone 12 Pro MaxiPhone 12 miniiPhone 13iPhone 13 ProiPhone 13 Pro MaxiPhone 13 miniiPhone 14iPhone 14 PlusiPhone 14 ProiPhone 14 Pro MaxiPhone 15iPhone 15 PlusiPhone 15 ProiPhone 15 Pro MaxiPhone 16iPhone 16 PlusiPhone 16 ProiPhone 16 Pro MaxiPhone 16eiPhone 5iPhone 5CiPhone 5SiPhone 6iPhone 6 PlusiPhone 6SiPhone 6S PlusiPhone 7iPhone 7 PlusiPhone 8iPhone 8 PlusiPhone SEiPhone SE 2020iPhone SE 2022iPhone XiPhone XRiPhone XSiPhone XS Max
NokiaAlle anzeigen
108 Reihe220 Reihe225 Reihe2600 classic Reihe2680 slide Reihe2710 Reihe3120 classic Reihe3220 Reihe500 Reihe515 Reihe5230 Reihe603 Reihe6131 Reihe6200 Reihe6300 Reihe6500 Reihe6700 Reihe700 Reihe7200 Reihe8310 ReiheAshaC1C2C3C5C6C7E51E52E6E63E65E7E71E72N73N8N9N95N97Nokia 3Nokia 4.2Nokia 5Nokia 6Nokia 7Nokia 8SiroccoWeitere ModelleXX2X3X6XLXpressMusic
Galaxy A-SerieAlle anzeigen
Galaxy A12Galaxy A13Galaxy A13 5GGalaxy A14Galaxy A15Galaxy A16Galaxy A17Galaxy A17 5GGalaxy A20eGalaxy A21Galaxy A22Galaxy A23Galaxy A24Galaxy A25Galaxy A26 5GGalaxy A3Galaxy A32Galaxy A33Galaxy A34Galaxy A35Galaxy A36 5GGalaxy A37Galaxy A40Galaxy A41Galaxy A42Galaxy A50Galaxy A51Galaxy A52Galaxy A53Galaxy A54Galaxy A55Galaxy A56 5GGalaxy A57 5GGalaxy A70Galaxy A71Galaxy A72
Redmi SeriesAlle anzeigen
Redmi 10Redmi 13CRedmi 15 5GRedmi Note 10Redmi Note 10 ProRedmi Note 11Redmi Note 11 ProRedmi Note 11 Pro Plus 5GRedmi Note 11sRedmi Note 12Redmi Note 12 5GRedmi Note 12 ProRedmi Note 12 Pro 5GRedmi Note 12 Pro PlusRedmi Note 13Redmi Note 13 5GRedmi Note 13 ProRedmi Note 13 Pro PlusRedmi Note 14Redmi Note 14 Pro PlusRedmi Note 15Redmi Note 15 5GRedmi Note 15 ProRedmi Note 15 Pro 5GRedmi Note 15 Pro Plus 5GRedmi Note 8Redmi Note 8 ProRedmi Note 9Redmi Note 9 Pro
- Startseite
Bücher Belletristik Historische Romane Die Musikanten-Zunft
Derzeit nicht verfügbar
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
Der Umwelt zuliebe
Die Musikanten-Zunft
George Sand (Gebundene Ausgabe, Deutsch)
★★★★★
☆☆☆☆☆ Keine Bewertungen vorhanden
Optischer Zustand
Beschreibung
Eines der Hauptwerke der berühmten französischen Schriftstellerin George Sand, "Die Musikanten-Zunft", ist nun endlich in deutscher Sprache verfügbar! Ein Roman, der faszinierende Einblicke in der Welt der französischen Dudelsack- und Drehleierspieler in der Mitte des 19. Jahrhunderts vermittelt. Die weltweit bekannte Schriftstellerin George Sand verbrachte einen Großteil ihres Lebens in Nohant,… einem kleinen Ort im französischen Berry. Obwohl die meisten ihrer Romane ins Deutsche übersetzt wurden, war ausgerechnet eines Ihrer Hauptwerke, der 1853 erschienene Roman „Les Maîtres Sonneurs“, bislang nicht in deutscher Sprache erhältlich. Bei Recherchen fand der Herausgeber Christoph Pelgen nun eine deutsche Übersetzung von "Die Musikanten-Zunft" von Claire von Glümer aus dem Jahr 1856, die überaus gelungen, kenntnisreich und stimmig ist und die wir in dieser Ausgabe unverändert übernehmen. Die charmante und gut lesbare Sprache der Glümerschen Übersetzung unterstreicht vortrefflich die Atmosphäre und Faszination des Romans. Schauplatz des Romans "Die Musikanten-Zunft" um die Jugendfreunde Joseph, Steffen und Brülette ist das ländliche Berry des späten 18. Jahrhunderts. George Sand erzählt vom bäuerlichen Alltagsleben in Zentralfrankreich, vom Ehrenkodex der Maultiertreiber und Holzfäller, von rivalisierenden Musikern und von der schwierigen Suche ihrer Protagonisten nach Glück und ihrem Platz in dieser Welt. Die Figuren der Erzählung, die Landschaft, die Schilderung des Alltags und die detaillierten Beschreibungen der Musik, der Tanzfeste, des Reisens etc. werfen einen Blick zurück in eine für immer verlorenen gegangene Epoche. „Man glaubt nämlich dort noch allen Ernstes, was auch hier noch manchmal Glauben findet, nämlich daß man seine Seele dem Teufel verschreiben muß, wenn man Musiker werden will, und daß dann Satan eines Tages kommt, dem Musikanten die Sackpfeife aus den Händen reißt, sie auf seinem Rücken zerschlägt und ihn dann zwingt, sich selbst ein Leid anzuthun.“ Der Originaltitel dieses Buchs "Die Musikanten-Zunft" stand Pate für eines der wichtigsten Festivals für traditionelle Dudelsack- und Drehleiermusik in Zentralfrankreich im 20. Jahrhundert: Die „Rencontres internationales des luthiers et maîtres sonneurs“, fanden seit 1976 nur wenige Kilometer von Nohant entfernt in St. Chartier statt und entwickelten sich zu einem Mekka der Musiker, Instrumentenbauer und Tänzer. Dort wurden die Musik und die alten Instrumente wiederentdeckt und weiterentwickelt, über die George Sand in diesem Roman so wundervoll berichtet. Ein ausführlicher Anhang mit Erläuterungen und Anmerkungen vervollständigt die vorliegende Ausgabe. Dieses Produkt haben wir gerade leider nicht auf Lager.
Sonderinformationen:
Bitte beachte: Auflage, Verlag und Cover weichen ggf. von der Abbildung ab
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
Der Umwelt zuliebe
Technische Daten
Erscheinungsdatum
06.07.2018
Sprache
Deutsch
EAN
9783943060096
Herausgeber
Verlag der Spielleute & tradmusica
Sonderedition
Nein
Autor
George Sand
Seitenanzahl
344
Einbandart
Gebundene Ausgabe
Einbandart Details
Hardcover
Buch Untertitel
Roman von George Sand aus dem Jahr 1853, Deutsch von Claire von Glümer, 1856, Herausgegeben von Christoph Pelgen
Schlagwörter
18. Jahrhundert, 19. Jahrhundert, Anmerkungen, Bal Folk, bäuerliches Leben, Berry, Bordunmusik, Bourbonnais, Bourrée, Bourrée tanzen, Christoph Pelgen, Claire von Glümer, Claire von Glümer Übersetzung, deutsche Übersetzung, Die Musikanten-Zunft, Drehleier, Dudelsack, Folk Revival, französische Drehleiermusik, französische Dudelsackmusik, französische Folkmusik, französische Literatur, französische Tanzmusik, französischer Roman, George Sand, Hardcover, historische Musikkultur, historischer Roman, Holzfäller, Instrumentenbauer, Les Maîtres Sonneurs, maîtres sonneurs, Maultiertreiber, Musikanten, Musikerbruderschaft, Musikgeschichte, Nachwort, Nohant, Noten für Bal Folk, Roman, Sackpfeife, Spielleute, St. Chartier, Tanzfeste, Traditionelle Musik, traditionelle Tänze, Übersetzung 1856, Zentralfrankreich
Thema-Inhalt
FV - Historischer Roman
-.-
★★★★★
☆☆☆☆☆ Leider noch keine Bewertungen
Leider noch keine Bewertungen
Sicher bei rebuy kaufen
Schreib die erste Bewertung für dieses Produkt!
Wenn du eine Bewertung für dieses Produkt schreibst, hilfst du allen Kund:innen, die noch überlegen, ob sie das Produkt kaufen wollen. Vielen Dank, dass du mitmachst!
Sicher bei rebuy kaufen