iPhoneAlle anzeigen
iPhone 11iPhone 11 ProiPhone 11 Pro MaxiPhone 12iPhone 12 ProiPhone 12 Pro MaxiPhone 12 miniiPhone 13iPhone 13 ProiPhone 13 Pro MaxiPhone 13 miniiPhone 14iPhone 14 PlusiPhone 14 ProiPhone 14 Pro MaxiPhone 15iPhone 15 PlusiPhone 15 ProiPhone 15 Pro MaxiPhone 16iPhone 16 PlusiPhone 16 ProiPhone 16 Pro MaxiPhone 16eiPhone 5iPhone 5CiPhone 5SiPhone 6iPhone 6 PlusiPhone 6SiPhone 6S PlusiPhone 7iPhone 7 PlusiPhone 8iPhone 8 PlusiPhone SEiPhone SE 2020iPhone SE 2022iPhone XiPhone XRiPhone XSiPhone XS Max
NokiaAlle anzeigen
108 Reihe220 Reihe225 Reihe2600 classic Reihe2680 slide Reihe2710 Reihe3120 classic Reihe3220 Reihe500 Reihe515 Reihe5230 Reihe603 Reihe6131 Reihe6200 Reihe6300 Reihe6500 Reihe6700 Reihe700 Reihe7200 Reihe8310 ReiheAshaC1C2C3C5C6C7E51E52E6E63E65E7E71E72N73N8N9N95N97Nokia 3Nokia 4.2Nokia 5Nokia 6Nokia 7Nokia 8SiroccoWeitere ModelleXX2X3X6XLXpressMusic
Galaxy A-SerieAlle anzeigen
Galaxy A12Galaxy A13Galaxy A13 5GGalaxy A14Galaxy A15Galaxy A16Galaxy A17Galaxy A17 5GGalaxy A20eGalaxy A21Galaxy A22Galaxy A23Galaxy A24Galaxy A25Galaxy A26 5GGalaxy A27 5GGalaxy A3Galaxy A32Galaxy A33Galaxy A34Galaxy A35Galaxy A36 5GGalaxy A37Galaxy A40Galaxy A41Galaxy A42Galaxy A50Galaxy A51Galaxy A52Galaxy A53Galaxy A54Galaxy A55Galaxy A56 5GGalaxy A57 5GGalaxy A70Galaxy A71Galaxy A72
Redmi SeriesAlle anzeigen
Redmi 10Redmi 13CRedmi 15 5GRedmi Note 10Redmi Note 10 ProRedmi Note 11Redmi Note 11 ProRedmi Note 11 Pro Plus 5GRedmi Note 11sRedmi Note 12Redmi Note 12 5GRedmi Note 12 ProRedmi Note 12 Pro 5GRedmi Note 12 Pro PlusRedmi Note 13Redmi Note 13 5GRedmi Note 13 ProRedmi Note 13 Pro PlusRedmi Note 14Redmi Note 14 Pro PlusRedmi Note 15Redmi Note 15 5GRedmi Note 15 ProRedmi Note 15 Pro 5GRedmi Note 15 Pro Plus 5GRedmi Note 8Redmi Note 8 ProRedmi Note 9Redmi Note 9 Pro
- Startseite
Bücher Ratgeber & Freizeit Recht, Beruf, Finanzen Rechtsarabisch: Terminologie des Schuldrechts
Derzeit nicht verfügbar
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
21 Tage Widerrufsrecht
Optischer Zustand
Beschreibung
Mit vorliegendem Band wird Übersetzern von Rechtstexten in den
Sprachrichtungen Arabisch-Deutsch und Deutsch-Arabisch ein
praxisnahes Hilfsmittel zur Verfügung gestellt. Rechtstexte sind
ein häufiges Betätigungsfeld für freiberufliche Übersetzer und
stellen durch ihre terminologischen Schwierigkeiten meist besondere
Herausforderungen dar. Hier setzt das Terminologieglossar
an: Auf Grundlage… arabischer Gesetzestexte werden Schlüsselformulierungen
der Rechtssprache herausgearbeitet und ihren terminologischen
Entsprechungen im Deutschen gegenübergestellt.
Das Glossar eignet sich als Nachschlagewerk für beide Sprachrichtungen.
Inhaltlich beschränkt sich das Glossar auf das Gebiet des Zivilrechts,
insbesondere des Schuldrechts. Textgrundlage ist in erster
Linie das ägyptische Zivilgesetzbuch. Durch dessen weitgehende
Übernahme in anderen Staaten der arabischen Welt haben die
herausgearbeiteten Terminologiepaarungen Gültigkeit für arabische
Rechtstexte insgesamt.
Der Autor Prof. Dr. Christian Haas ist beeidigter Übersetzer und
Dolmetscher, M.A. Konferenzdolmetschen Arabisch, staatlich
geprüfter Übersetzer und seit mehreren Jahren Prüfer für die
staatliche Übersetzer- und Dolmetscherprüfung in Bayern. Er lehrt
das Fach Internationale Politik an der Fachhochschule des Bundes
für öffentliche Verwaltung in Brühl. Dieses Produkt haben wir gerade leider nicht auf Lager.
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
21 Tage Widerrufsrecht
Technische Daten
Erscheinungsdatum
02.11.2011
Sprache
Arabisch, Deutsch
EAN
9783938430408
Herausgeber
BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH
Sonderedition
Nein
Autor
Christian Haas
Seitenanzahl
300
Einbandart
Broschiert
Buch Untertitel
Einführung und Terminologieglossar für Übersetzer von Rechtstexten
Schlagwörter
Terminologie, Dolmetscher, Übersetzer, Recht, Schuldrecht, Arabisch
Thema-Inhalt
CFP - Übersetzen und Dolmetschen
L - Recht
CJ - Fremdsprachenerwerb, Fremdsprachendidaktik
Thema-Zusatz
Arabisch
Höhe
205 mm
Breite
14.8 cm
Auf gebrauchten Artikeln oder Originalverpackungen sichtbare Umwelt-, Nachhaltigkeits- oder Zertifizierungsangaben stammen aus der ursprünglichen Herstellerkennzeichnung. Sie stellen keine eigene aktuelle Umwelt- oder Nachhaltigkeitsaussage von rebuy dar. Maßgeblich für das Angebot sind ausschließlich die von rebuy in der Artikelbeschreibung angegebenen Produkteigenschaften.
-.-
★★★★★
☆☆☆☆☆ Leider noch keine Bewertungen
Leider noch keine Bewertungen
Sicher bei rebuy kaufen
Schreib die erste Bewertung für dieses Produkt!
Wenn du eine Bewertung für dieses Produkt schreibst, hilfst du allen Kund:innen, die noch überlegen, ob sie das Produkt kaufen wollen. Vielen Dank, dass du mitmachst!
Sicher bei rebuy kaufen