iPhoneAlle anzeigen
iPhone 11iPhone 11 ProiPhone 11 Pro MaxiPhone 12iPhone 12 ProiPhone 12 Pro MaxiPhone 12 miniiPhone 13iPhone 13 ProiPhone 13 Pro MaxiPhone 13 miniiPhone 14iPhone 14 PlusiPhone 14 ProiPhone 14 Pro MaxiPhone 15iPhone 15 PlusiPhone 15 ProiPhone 15 Pro MaxiPhone 16iPhone 16 PlusiPhone 16 ProiPhone 16 Pro MaxiPhone 16eiPhone 8iPhone 8 PlusiPhone SE 2020iPhone SE 2022iPhone XiPhone XRiPhone XSiPhone XS Max
Galaxy A-SerieAlle anzeigen
Galaxy A12Galaxy A13Galaxy A13 5GGalaxy A14Galaxy A15Galaxy A16Galaxy A17 5GGalaxy A20eGalaxy A21Galaxy A22Galaxy A23Galaxy A24Galaxy A25Galaxy A26 5GGalaxy A32Galaxy A33Galaxy A34Galaxy A35Galaxy A36 5GGalaxy A40Galaxy A41Galaxy A42Galaxy A50Galaxy A51Galaxy A52Galaxy A53Galaxy A54Galaxy A55Galaxy A56 5GGalaxy A70Galaxy A71Galaxy A72
Redmi SeriesAlle anzeigen
Redmi 10Redmi 13CRedmi 15 5GRedmi Note 10Redmi Note 10 ProRedmi Note 11Redmi Note 11 ProRedmi Note 11 Pro Plus 5GRedmi Note 11sRedmi Note 12Redmi Note 12 5GRedmi Note 12 ProRedmi Note 12 Pro 5GRedmi Note 12 Pro PlusRedmi Note 13Redmi Note 13 5GRedmi Note 13 ProRedmi Note 13 Pro PlusRedmi Note 14Redmi Note 14 Pro PlusRedmi Note 8Redmi Note 8 ProRedmi Note 9Redmi Note 9 Pro
Derzeit nicht verfügbar
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
Der Umwelt zuliebe
Optischer Zustand
Beschreibung
Über 2550 Jahre sind vergangen, bis auch die Sammlung der Ordensvorschriften der buddhistischen Ordinierten (Bhikkhu) vollständig übersetzt in deutscher Sprache verfügbar wurden. Es wäre Spekulation, zu behaupten, dass es in Deutschland bzw. dem deutschsprachigen Europa, kein Interesse an den Vorschriften für die buddhistischen Mönche (resp. Nonnen) gäbe, denn auch die meisten Bücher des… Abhidhamma-Pi?aka („Korb der Scholastik“) sind noch immer nicht ins Deutsche übersetzt. Bezieht man diese Situation auf den Spruch aus einer der Zusammenfassungen im ersten Buch (Mvg 131) des Vinaya-Pi?aka: „Selbst wenn die Suttas und der Abhidhamma vergessen würden, solange der Vinaya nicht verloren geht, besteht die Lehre.“, dann muss man sich mit der Frage konfrontiert sehen, inwieweit überhaupt im deutschsprachigen Raum die „Botschaft“ angekommen ist.
Wer die Pali-Sprache als Ordinierter (oder Laie) nicht beherrscht, der musste bislang auf englische Übersetzungen zurückgreifen, in denen so manche Passagen unübersetzt blieben. Wer aber auch des Englischen nicht mächtig ist, musste sich mit dem begnügen, was es bis jetzt als deutsche Übersetzungen gab. Das waren nur einige ausgewählte Passagen aus dem Cvg und ab 1996 der Mvg, sowie die verstreut in den Lehrreden-Sammlungen erscheinenden Begebenheiten und Vorschriften.
All die Vorschriften im Bhikkhu-Vibha?ga - wahrscheinlich der ganze Vinaya - waren sicherlich nicht dazu bestimmt, von Nichtordinierten gehört, gelesen, erlernt und/oder tradiert zu werden. Unter diesem Gesichtspunkt sollte man diese Werke (und die hier vorliegende Übersetzung) auch betrachten. Dieses Produkt haben wir gerade leider nicht auf Lager.
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
Der Umwelt zuliebe
Technische Daten
Erscheinungsdatum
17.06.2014
Sprache
Deutsch
EAN
9783937972305
Herausgeber
Zeh, Michael
Sonderedition
Nein
Seitenanzahl
960
Einbandart
Gebundene Ausgabe
Buch Untertitel
Die Einteilung der Vorschriften für die buddhistischen Mönche
Übersetzt von
Santuttho
-.-
★★★★★
☆☆☆☆☆ Leider noch keine Bewertungen
Leider noch keine Bewertungen
Sicher bei rebuy kaufen
Schreib die erste Bewertung für dieses Produkt!
Wenn du eine Bewertung für dieses Produkt schreibst, hilfst du allen Kund:innen, die noch überlegen, ob sie das Produkt kaufen wollen. Vielen Dank, dass du mitmachst!
Sicher bei rebuy kaufen