Nur noch 2 verfügbar!
Versandbereit in 1-2 Werktagen
zzgl.
Nur noch 2 verfügbar!
Versandbereit in 1-2 Werktagen
zzgl.
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
Der Umwelt zuliebe
* Spare 63 % gegenüber Neuware
Der Streichpreis bezieht sich auf den empfohlenen Verkaufspreis des Herstellers oder den marktüblichen Preis für einen neuen Artikel. Der angegebene Prozentsatz entspricht der Differenz zwischen diesem Referenzpreis und unserem aktuellen Verkaufspreis.
Alle Bewertungen, die wir veröffentlichen, wurden von echten rebuy Nutzer:innen geschrieben.
★★★★★
☆☆☆☆☆
Emotional
Johanna N. - Bewertet am 24.09.2023
Zustand: Exzellent
Sowohl durch fein-poetische Sprache, als auch direkte und kraftvolle Worte zeichnet der Autor hier ein Bild eines Lebens.
Während der Protagonist Arda im Sterben liegt, lässt er sein Leben Revue passieren. Die Abwesenheit des Vaters, das Aufwachsen mit Migrationshintergrund in Deutschland. Ein… Rückblick auf ein ganzes Leben, gezeichnet durch Hürden, welche nicht existieren sollten. Der theatrale Hintergrund des Autors wird durch die Sprachbilder in diesem Hintergrund deutlich - was mich an Stefanie vor Schulte erinnert. Dieser Roman nimmt einen mit auf eine authentische Reise. Während Arda wütend mit seinem Vater abrechnet, welcher nie für ihn da war, kommen noch andere Themen zur Geltung, die genauso wichtig sind: Rassismus, Identitätsfindung, das Leben unter widrigen, sozialen Umständen. Sehr empfehlenswert!
Hat dir die Bewertung geholfen?
★★★★★
☆☆☆☆☆
Eine aufwühlende Familiengeschichte!
Daice R. - Bewertet am 27.07.2023
Zustand: Exzellent
Der Student Arda liegt im Krankenhaus mit Organversagen. Es ist ungewiss, ob er es überleben wird. Er schreibt seine Geschichte, seine Wahrheit für seinen Vater Metin, den er nie kennengelernt hat, auf. Dabei berichtet er nicht nur von sich selber, sondern auch aus dem Leben seiner Mutter Ümran und… seiner Schwester Aylin.
Necati Öziri hat mit "Vatermal" eine aufwühlende Familiengeschichte wundervoll umgesetzt. Der Schreibstil ist auf den Erzähler angepasst und wirkt jung, nicht hochgestochen und dennoch klar verständlich. Durch die Erzählweise erhalten die Charaktere mit Verlauf der Geschichte mehr Tiefe. Mit jeder Offenbarung werden Auslöser und Hintergründe von Taten und Verhaltensweisen klarer.
Gewünscht hätte ich mir noch die Übersetzung einiger türkischer Wörter. Es ist zwar nicht oft vorgekommen, aber ein paar Mal musste ich mir Wörter übersetzen (zB. "teyze" heißt Tante). Dies würde beim Verstehen der Geschichte helfen und einen angenehmeren Lesefluss schaffen.
Im Ganzen halte ich das Buch für ausgesprochen gelungen. Es hat mir Ardas Welt anschaulich eröffnet und ein Leben gezeigt, welches so unterschiedlich von meinem ist, obwohl wir im gleichen Land groß geworden sind.
Wirklich zu empfehlen!