Bis zu 50 % günstiger als neu 3 Jahre rebuy Garantie Professionelles Refurbishment
ElektronikMedien
Tipps & News
AppleAlle anzeigen
TabletsAlle anzeigen
HandyAlle anzeigen
Fairphone
AppleAlle anzeigen
iPhone Air Generation
GoogleAlle anzeigen
Pixel Fold
HonorAlle anzeigen
HuaweiAlle anzeigen
Honor SerieY-Serie
NothingAlle anzeigen
OnePlusAlle anzeigen
OnePlus 11 GenerationOnePlus 12 Generation
SamsungAlle anzeigen
Galaxy XcoverWeitere Modelle
SonyAlle anzeigen
Weitere Modelle
XiaomiAlle anzeigen
Weitere Modelle
Tablets & eBook ReaderAlle anzeigen
Google
AppleAlle anzeigen
HuaweiAlle anzeigen
MatePad Pro Serie
MicrosoftAlle anzeigen
XiaomiAlle anzeigen
Kameras & ZubehörAlle anzeigen
ObjektiveAlle anzeigen
System & SpiegelreflexAlle anzeigen
WearablesAlle anzeigen
Fitness TrackerAlle anzeigen
SmartwatchesAlle anzeigen
Xiaomi
Konsolen & ZubehörAlle anzeigen
Lenovo Legion GoMSI Claw
NintendoAlle anzeigen
Nintendo Switch Lite
PlayStationAlle anzeigen
XboxAlle anzeigen
Audio & HiFiAlle anzeigen
KopfhörerAlle anzeigen
FairphoneGoogle
LautsprecherAlle anzeigen
Beats by Dr. DreGoogleYamahatonies
iPodAlle anzeigen

Handgeprüfte Gebrauchtware

Bis zu 50 % günstiger als neu

Der Umwelt zuliebe

A Journey across Languages and Cultures

Ying Cui (Broschiert, Englisch)

Keine Bewertungen vorhanden
Optischer Zustand
Beschreibung
This book focuses on the English-Chinese language pair and explores the poetics of advertisement translation. It is composed of three parts. Part I provides a general dis-cussion on the poeticalness of the advertising discourse and the cognitive poetics of advertisement translation. Part II analyzes the specific poetic methods in advertisement translation, namely repetition in terms of the linguistic form and images in terms of the semantic meaning. Part III investigates the issue of emotional involvement in brand name translation with special reference to the theory of brand personality. The discussions are intended to shed light on the nuances of the linguistic and cultural differences between English and Chinese and provide reference for researchers and translators. CUI Ying received her PhD from the City University of Hong Kong. She was a visiting scholar at Cornell University. She is now a professor at the School of Interpreting and Translation Studies, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China. Her major research interests include translation, poetics, and linguistics, particularly advertisement translation and cognitive poetics. She has published papers in various journals such as Babel, Perspectives, Translation and Interpreting Studies, The Journal of Specialised Translation, and Translation Spaces.
Dieses Produkt haben wir gerade leider nicht auf Lager.
ab 23,99 €
Derzeit nicht verfügbar
Derzeit nicht verfügbar

Handgeprüfte Gebrauchtware

Bis zu 50 % günstiger als neu

Der Umwelt zuliebe

Technische Daten


Erscheinungsdatum
01.06.2023
Sprache
Englisch
EAN
9783940527370
Herausgeber
OSTASIEN Verlag
Serien- oder Bandtitel
Deutsche Ostasienstudien
Sonderedition
Nein
Autor
Ying Cui
Seitenanzahl
145
Auflage
1
Einbandart
Broschiert

Warnhinweise und Sicherheitsinformationen

Informationen nach EU Data Act

-.-
Leider noch keine Bewertungen
Leider noch keine Bewertungen
Sicher bei rebuy kaufen
Schreib die erste Bewertung für dieses Produkt!
Wenn du eine Bewertung für dieses Produkt schreibst, hilfst du allen Kund:innen, die noch überlegen, ob sie das Produkt kaufen wollen. Vielen Dank, dass du mitmachst!
Sicher bei rebuy kaufen