Die Essays dieses Buchs – entstanden nach einer Sommerschule 2022 in Kapstadt – unterziehen die Etiketten, Standards und States of the Art der nachkolonialen Deutsch(land)-Vermittlung einer kritischen Sichtung. Sie bringen Übersetzungstheorien ins Spiel und nähern sich den Gastgeberschaften der einen Sprache für die andere(n). Am Ende skizzieren sie eine andere Gasthörerschaft – eine anders… Mehr zeigen aufgestellte, dekolonisierte und dekanonisierte akademische Vermittlung – von afrikanischem Sprechen und Deutsch. Über die Gabe und das Gast-Sein haben sich viele ausgelassen. Deutsche Kolonisatoren waren keine guten Gäste. Sie waren damals schon – und wir sind immer noch – zu Hause in einer Sprache, die entrümpelt gehört. Weniger zeigen

Dieses Produkt haben wir gerade leider nicht auf Lager.

ab 14,59 €

Derzeit nicht verfügbar

Handgeprüfte Gebrauchtware

Bis zu 50 % günstiger als neu

Der Umwelt zuliebe

Produktinformationen

Technische Daten

Erscheinungsdatum

27.03.2024

Sprache

Deutsch

EAN

9783864853098

Herausgeber

TEXTEM VERLAG

Serien- oder Bandtitel

Campo

Sonderedition

Nein

Autor

Bruno Arich-Gerz

Seitenanzahl

Auflage

Einbandart

Unbekannter Einband

Warnhinweise und Sicherheitsinformationen

Informationen nach EU Data Act

Bewertungen

-.-

★★★★★

☆☆☆☆☆

Leider noch keine Bewertungen

Sicher bei rebuy kaufen

Schreib die erste Bewertung für dieses Produkt!

Wenn du eine Bewertung für dieses Produkt schreibst, hilfst du allen Kund:innen, die noch überlegen, ob sie das Produkt kaufen wollen. Vielen Dank, dass du mitmachst!

Sicher bei rebuy kaufen