Inhaltsverzeichnis
Abbildungen und Tabellen 13
Historische und disziplinäre Grundlagen interkultureller
Kommunikationsforschung 14
Stichworte 19
Achievement/Ascription ?Leistung/Herkunft 19
Adaptation, interkulturelle ?Akkulturation,
?Assimilation, ?Auslandsentsendung, ?Kulturtransfer 19
Ähnlichkeitsannahme 19
Akkulturation 20
Aktionskette ?Handlungskette 22
Ambiguitätstoleranz 22
Artefakte 22
Assessment Center, interkulturelles 23
Assimilation 23
Attribution 24
Auslandsentsendung 25
Auslandsvorbereitung, interkulturelle 27
Berufskultur 28
Bikulturalität 29
Business System 30
Coaching, interkulturelles 31
Context, High/Low 32
Critical Incident 34
Cross Cultural Competence ?Kompetenz, interkulturelle 35
Cross Cultural Management ?Management, interkulturelles 35
Culture Assimilator ?Kultur-Assimilator 35
Cultural Awareness 35
Cultural Diversity ?Vielfalt, kulturelle 36
Cultural Intelligence ?Intelligenz, kulturelle 36
Diaspora 36
Didaktik, interkulturelle 37
D.I.E. (Describe, Interprete, Evaluate) 37
Differenzierung ?Kulturdivergenz 38
Diffussion, kulturelle ?Dynamik, kulturelle,
?Kulturtransfer, ?Neoinstitutionalismus 38
Diffusität ?Spezifität/Diffusität 38
Dilemma-Theorie 38
Divergenzthese ?Kulturdivergenz 39
Diversity Management 40
DMIS – Developmental Model of Intercultural
Sensitivity 42
Drei-Ebenen-Modell 44
Dreischritt, interkultureller 46
Dritter Raum 46
Dynamik, kulturelle 48
Embeddedness ?Kontextualisierung, ?System, soziales 49
Emic 49
Empathie 50
Enkulturation 51
Epistemologie, interkulturelle 52
Erfahrungslernen 53
Ethik, interkulturelle 54
Ethnorelativismus 54
Ethnozentrismus 55
Ethnozentrista 56
Etic 57
Expatriate 58
Expatriation ?Auslandsentsendung 59
Externalität/Internalität 59
Femininität ?Maskulinität/Femininität 60
Fremder 60
Fremdheit 61
Fremdwahrnehmung ?Ethnorelativismus,
?Ethnozentrismus, Cultural ?Awareness, ?Metaebene 62
Führung, interkulturelle 62
Gedächtnis, kulturelles 63
Generalisierung 64
GLOBE-Studie 65
Grundannahmen 66
Habitus 67
Handlungskette 68
Hermeneutik, interkulturelle 68
Humor 70
Hybridität 70
Identität, kulturelle 72
Impatriates (?Auslandsentsendung) 74
Individualismus/Kollektivismus 74
In-Group 74
Inklusion ?Diversity Management 75
Institutionalismus ?Neoinstitutionalismus,?Institutionen 75
Institutionen 75
Integration 77
Intelligenz, kulturelle 77
Interface, interkulturelles 79
Interkultur 79
Interkulturalist 81
Interkulturalität 81
Internalität ?Externalität/Internalität 83
Internationalisierung 83
Kollektivismus ?Individualismus/Kollektivismus, ?In-Group 84
Kommunikation, interkulturelle 84
Kompetenz, interkulturelle 86
Kompetenzentwicklung, interkulturelle 90
Konflikt, interkultureller ?Akkulturation,
?Critical Incident, ?Mediation, ?Resistenz 90
Konstruktivismus 90
Kontakthypothese 91
Kontext ?Kontextualisierung 92
Kontextualisierung 92
Konvergenzthese ?Kulturkonvergenz 93
Konzepta ?Kulturmodelle 93
Kreativität, interkulturelle 93
Kreolisierung ?Hybridität 95
Kultur 95
Kulturalismus 96
Kultur-Assimilator 67
Kulturdimension 99
Kulturdivergenz 100
Kulturebenen ?Drei-Ebenen-Modell 100
Kulturkollektiv 100
Kulturkonvergenz 101
Kulturmodelle 102
Kulturprofil 104
Kulturrelativismus 105
Kulturschock 105
Kulturspezifika 107
Kulturstandards 108
Kulturstrategien 110
Kulturtransfer 112
Kulturvergleich 113
Kulturwandel ?Dynamik, interkulturelle,
?Kulturtransfer, ?Wertewandel, ?Nationalkultur 114
Kurzfristorientierung ?Langfristorientierung 114
Landeskultur ?Kultur, ?Nationalkultur,?System, soziales 114
Langfristorientierung 114
Leistung/Herkunft 115
Lernen, Interkulturelles 115
Lernstil 116
Machtdistanz 117
Management, interkulturelles 118
Management, kulturvergleichendes? Management, interkulturelles 119
Marginalisierung 119
Maskulinität/Femininität 120
Mediation, interkulturelle 121
Meta-Ebene 122
Metakommunikation 123
Modernisierung, kulturelle ?Dynamik, interkulturelle, ?Kulturtransfer,
?Wertewandel, ?Nationalkultur 124
Monochronie 124
Multikulturalismus ?Multikulturalität 125
Multikulturalität 125
Nationalkultur 126
Negotiated Culture ?Interkultur, kulturelle ?Identität,
interkulturelle ?Synergie 128
Neoinstitutionalismus 128
Neutralität/Emotionalität 129
Normalitätserwartung ?Ähnlichkeitsannahme 130
Organisationsentwicklung, interkulturelle 130
Organisationskultur 132
Out-Group 132
Pädagogik, interkulturelle 133
Partikularismus ?Universalismus/Partikularismus 135
Perzepta ?Kulturmodelle 135
Perspektivwechsel 135
Polychronie 135
Positivismus 136
Praktiken, kulturelle 138
Proxemik 139
Qualitative Forschungsmethode 140
Quantitative Forschungsmethode 141
Reintegration 141
Relocation ?Auslandsentsendung 142
Repatriate ?Auslandsentsendung 142
Resistenz 142
Rezeption, interkulturelle ?Kulturtransfer 143
Reziprozität 143
Rolle, soziale 144
Selbstwahrnehmung ?Ethnorelativismus,
?Ethnozentrismus, ?Awareness, ?Meta-Ebene 145
Selektive Kulturräume 145
SIETAR 146
Simulation, interkulturelle 146
Skript, kulturelles ?Handlungskette, ?Sozialisation 148
Sozialisation 148
Spezifität/Diffusität 149
Standardisierung ?Kulturkonvergenz 149
Stereotypen 150
Stil, kommunikativer 151
Stil, kultureller 152
Synergie, interkulturelle 153
Synkretismus ?Hybridität 155
System, soziales 155
Teamentwicklung, interkulturelle 157
Team, interkulturell-virtuelles 158
Team, multikulturelles 160
Third Culture Kids 161
Third Space ?Dritter Raum 162
Training, interkulturelles 162
12 Inhalt
Transition, interkulturelle 166
Transkulturalität 167
U-Kurve ?Kulturschock 168
Universalismus/Partikularismus 168
Unsicherheitsvermeidung 169
Unternehmenskultur 170
Vielfalt, kulturelle ? Diversity Management,?Multikulturalität 171
Vorurteile ?Generalisierung, ?Stereotypen 171
Werte 171
Wertorientierung 172
Wir-Gruppe ?In-Group 173
Wissensmanagement, interkulturelles 173
W-Kurve (?Kulturschock) 174
World Values Survey 174
Autoren 176