iPhoneAlle anzeigen
iPhone 11iPhone 11 ProiPhone 11 Pro MaxiPhone 12iPhone 12 ProiPhone 12 Pro MaxiPhone 12 miniiPhone 13iPhone 13 ProiPhone 13 Pro MaxiPhone 13 miniiPhone 14iPhone 14 PlusiPhone 14 ProiPhone 14 Pro MaxiPhone 15iPhone 15 PlusiPhone 15 ProiPhone 15 Pro MaxiPhone 16iPhone 16 PlusiPhone 16 ProiPhone 16 Pro MaxiPhone 16eiPhone 8iPhone 8 PlusiPhone SE 2020iPhone SE 2022iPhone XiPhone XRiPhone XSiPhone XS Max
Galaxy A-SerieAlle anzeigen
Galaxy A12Galaxy A13Galaxy A13 5GGalaxy A14Galaxy A15Galaxy A16Galaxy A17 5GGalaxy A20eGalaxy A21Galaxy A22Galaxy A23Galaxy A24Galaxy A25Galaxy A26 5GGalaxy A32Galaxy A33Galaxy A34Galaxy A35Galaxy A36 5GGalaxy A40Galaxy A41Galaxy A42Galaxy A50Galaxy A51Galaxy A52Galaxy A53Galaxy A54Galaxy A55Galaxy A56 5GGalaxy A70Galaxy A71Galaxy A72
Redmi SeriesAlle anzeigen
Redmi 10Redmi 13CRedmi 15 5GRedmi Note 10Redmi Note 10 ProRedmi Note 11Redmi Note 11 ProRedmi Note 11 Pro Plus 5GRedmi Note 11sRedmi Note 12Redmi Note 12 5GRedmi Note 12 ProRedmi Note 12 Pro 5GRedmi Note 12 Pro PlusRedmi Note 13Redmi Note 13 5GRedmi Note 13 ProRedmi Note 13 Pro PlusRedmi Note 14Redmi Note 14 Pro PlusRedmi Note 8Redmi Note 8 ProRedmi Note 9Redmi Note 9 Pro
- Startseite
Bücher Wissen & Bildung Geisteswissenschaft, Kunst, Musik Sprach- und Literaturwissenschaft Englische Sprach- und Literaturwiss. Übersetzung als kultureller Prozeß
Derzeit nicht verfügbar
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
Der Umwelt zuliebe
Optischer Zustand
Beschreibung
Gesellschaften und Kulturen führen kein auf sich selbst bezogenes isoliertes Dasein, sondern finden sich in einen dynamischen Prozeß der Auseinandersetzung mit dem für sie Anderen verwickelt. Ständig und unausweichlich begegnen sie dem Fremden in mannigfaltiger Abstufung, und dieses wird zu einem konstitutiven Element der kulturellen Aktivität und ihrer Prägung. Die Beiträge zu diesem Band stellen… in eindringlichen Fallstudien Übersetzung als spannungsreichen kulturellen Prozeß dar. Dabei kommen sowohl innereuropäische als auch europäisch-nordamerikanische, lateinamerikanische und europäisch-asiatische Erfahrungen mit Fremdheit und deren übersetzerischer Verarbeitung in den Blick. Zu den Beobachtungsfeldern der hier vornehmlich gewählten kulturwissenschaftlichen Perspektivierung der Übersetzungsforschung gehören Schlüsselszenarien und Schlüsselbegriffe der beteiligten Kulturen. Insgesamt geben die hier versammelten Untersuchungen vielfältige methodische Anregungen für eine historisch orientierte Übersetzungsforschung auf kulturanthropologischer Grundlage. Dieses Produkt haben wir gerade leider nicht auf Lager.
Handgeprüfte Gebrauchtware
Bis zu 50 % günstiger als neu
Der Umwelt zuliebe
Technische Daten
Erscheinungsdatum
09.04.1998
Sprache
Deutsch
EAN
9783503037940
Herausgeber
Schmidt, Erich
Serien- oder Bandtitel
Göttinger Beiträge zur Internationalen Übersetzungsforschung
Sonderedition
Nein
Seitenanzahl
324
Auflage
1
Einbandart
Taschenbuch
Buch Untertitel
Rezeption, Projektion und Konstruktion des Fremden
-.-
★★★★★
☆☆☆☆☆ Leider noch keine Bewertungen
Leider noch keine Bewertungen
Sicher bei rebuy kaufen
Schreib die erste Bewertung für dieses Produkt!
Wenn du eine Bewertung für dieses Produkt schreibst, hilfst du allen Kund:innen, die noch überlegen, ob sie das Produkt kaufen wollen. Vielen Dank, dass du mitmachst!
Sicher bei rebuy kaufen