… Der Herausgeber: Die Einleitende Studie, die Übersetzung und Kommentierung wurden von Prof. (em.) Dr. Dr. h.c. Franz Hofmann (geb. 1922) gestaltet. Er wirkt seit über vier Jahrzehnten in den Bereichen der Wissenschafts- und Bildungsgeschichte. Internationale Beachtung fanden seine Beiträge zur Comenius-Forschung.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.