… Konrad Herrmann, geb. 1945, studierte Maschinenbau und Sinologie und promovierte mit einer Arbeit über Messtechnik. Er übersetzte zahlreiche Werke der klassischen und modernen chinesischen Literatur und in jüngerer Zeit Werke über die Geschichte von Wissenschaft und Technologie in China.
Guan Zengjian, geb. 1956, studierte Geschichte der Physik und promovierte mit einer Arbeit auf dem Gebiet der Wissenschaftsgeschichte. Seit dem Jahre 2000 wirkt er als Professor für Wissenschaftsgeschichte und Geschichte der Metrologie an der Shanghaier Jiaotong-Universität. Er ist Verfasser zahlreicher Werke über die Wissenschaftsgeschichte Chinas.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.