… Kai Fraass und Gunther Schunk sind die zwei
Übersetzer der bislang sieben Bände „Asterix uff Meefränggisch“. Die beiden beschäftigen sich schon seit über 20 Jahren mit den sprachlichen Eigenheiten und psychologischen Verhaltensweisen der Meefrångn. Bei ihren Lesungen im und rund ums Maindreieck begegnen sie immer wieder Eingeborenen, die sie für ihre dialektalen Feldforschungen zum heutigen Dialektgebrauch interviewen können.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.