… Jörn Kaufhold, geb. 1972, lebt seit 2007 mit seiner Familie in einem Holzhaus in den Bergen der Mittelslowakei. Als Sozialpädagoge arbeitet er für verschiedene Organisationen vor allem in Mittel- und Osteuropa, in Seminarräumen und in der freien Natur. So bildet er Wildnispädagogen aus, organisiert Camps in den slowakischen und rumänischen Karpaten und führt Gruppen auf Wanderungen in die Wildnis. Mittlerweile kann er auf Slowakisch Witze erzählen. Petra Kaufholdová, geb. 1979, ist Deutschlehrerin und Kulturmanagerin. Von Kindesbeinen an durchwandert sie die slowakischen Gebirge. In kreativen Workshops unterrichtet sie alte Handwerke wie Filzen oder Körbe flechten. Mittlerweile lacht sie gerne über die slowakischen Witze ihres Mannes.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.