… Barbara Traber
Geb. 1943 in Thun. Handelsdiplom, Auslandsaufenthalte in London, Lagos, Paris. Freie Publizistin, Autorin, Lektorin/Korrektorin, Übersetzerin (aus dem Französischen und Englischen). Lesungen/Vorträge/Kolumnen. Spezialgebiet: Mundart. Beiträge in Anthologien und Literaturzeitschriften. Herausgeberin von Mundartliteratur. Von 1997 bis 2009 Redaktionsmitglied der Schweizer Literaturzeitschrift "orte". Zahlreiche Publikationen: Lyrik, Romane, Erzählungen, Krimis, Sachbücher, Beiträge in Literaturzeitschriften.
Jürg Ramseier
Geb. 1954 in Rubigen. Studium der Sozialarbeit in Bern, ausgedehnte Reisen. 1985-1986 am International Center of Photography in New York. Freischaffender Fotograf (NZZ, Weltwoche, Das Magazin, Du, Paris Match). Lehraufträge: Medienausbildungszentrum Luzern u. Schule für Gestaltung Bern. Fotografische Dokumentationen, Ausstellungen und Kunstprojekte. CEO/Founder von ribcap.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.