… Prof. Dr. phil. Klaus Bartels, Klassischer Philologe, ist einer der tätigsten Vermittler der antiken Kultur. Für seine jahrzehntelang laufenden Kolumnen in großen deutschsprachigen Tageszeitungen („Streiflichter aus der Antike“, „Wortgeschichten“) und für seine Standardwerke „Veni vidi vici“ und „Roms sprechende Steine“ wurde er 2004 mit dem Preis der Stiftung für Abendländische Ethik und Kultur ausgezeichnet. Nach „Wie Berenike auf die Vernissage kam“ (3. Auflage 2004), „Wie die Murmeltiere murmeln lernten“ (2001) und „Trüffelschweine im Kartoffelacker“ (2003) präsentiert der Autor hier eine weitere Sammlung von 77 zugleich unterhaltsamen und informativen Wortgeschichten.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.