… Omar Saif Ghobash, Jahrgang 1971, ist Sohn eines arabischen Vater und einer russischen Mutter. Sein Vater, Außenminister der Vereinigten Arabischen Emirate, fiel einem Attentat zum Opfer - ein Wendepunkt in Omars Leben, der dazu führte, sich mit Gewalt, Politik und Religion auseinanderzusetzen. Seit 2009 ist Ghobash Botschafter der VAE in Moskau. Er studierte Jura in Oxford und Mathematik an der University of London und engagiert sich seit vielen Jahren für einen liberalen Islam und die arabische Kultur. U.a. stiftet er den Saif Ghobash-Banipal-Preis für literarische Übersetzung aus dem Arabischen und in Zusammenarbeit mit dem Booker Prize in London den Internationalen Preis für arabische Belletristik. Ghobash ist akademischer Beirat des «Internationalen Zentrums für das Studium von Radikalisierung und politischer Gewalt» am Kings College London. Er wird von vielen als einer der wichtigsten und einflussreichsten Vordenker des gemäßigten Islam gesehen.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.