… Patrik Ourednik - Jahrgang 1957, tschechischer Autor und Übersetzer, lebt seit 1984 in Frankreich
und schreibt nun auch auf Französisch. Hat Autoren wie Rabelais, Jarry, Quéneau und Beckett ins Tschechische übersetzt, und tschechische Autoren ins Französische. Bekanntgeworden u. a. durch sein Werk "Europeana, Eine kurze Geschichte
des 20. Jahrhunderts" von 2004, das in viele Sprachen übersetzt wurde.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.