… Ralph Smyreck:
DR. RALPH SMYRECK studierte Übersetzungswissenschaften in Magdeburg und Leipzig und arbeitet seit 2013 als freiberuflicher Übersetzer, Dolmetscher und Lektor. Neben seiner Tätigkeit als Urkundenübersetzer hat er sich vor allem auf das kreative Übersetzen von PR- und Werbetexten (Transkreation) spezialisiert. Er ist Autor eines Buches zum Thema Werbe(fach)sprache und Übersetzen. Auf seiner Website topuebersetzung.de bloggt er außerdem regelmäßig zu den Themen Werbung und Transkreation.
Der Streichpreis bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, den aktuellen durchschnittlichen Neupreis des Produktes bei idealo Deutschland, oder bei Büchern auf den festgelegten Preis für Neuware.